Un chevalier doit retrouver et sauver sa donzelle emprisonnée. La route qui le conduit jusqu’à elle se sépare bientôt en deux chemins: celui de l’est et celui de l’ouest. Ne sachant lequel emprunter, il s’adresse à la maison située à ce carrefour, où vivent deux sœurs jumelles. L’une dit toujours la vérité et l’autre ment toujours. Il ne sait pas laquelle lui ouvrira et ne pourra la reconnaître, tant la ressemblance entre les sœurs est parfaite. Il n’a le droit de poser qu’une seule question pour savoir quelle direction suivre, celle de l’est ou celle de l’ouest.
Quelle sera cette question qui lui permettra de savoir, sans l’ombre d’un doute, et quelle que soit la sœur qui lui ouvrira, la bonne direction à suivre pour retrouver sa belle ?